{"id":3472,"date":"2015-04-02T15:21:00","date_gmt":"2015-04-02T15:21:00","guid":{"rendered":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/trade-unions-threaten-to-lure-away-site-c-labour-if-open-site-model-moves-forward\/"},"modified":"2015-04-02T15:21:00","modified_gmt":"2015-04-02T15:21:00","slug":"trade-unions-threaten-to-lure-away-site-c-labour-if-open-site-model-moves-forward","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/fr\/trade-unions-threaten-to-lure-away-site-c-labour-if-open-site-model-moves-forward\/","title":{"rendered":"Les syndicats menacent de faire partir la main d&#039;\u0153uvre du site C si le mod\u00e8le de site ouvert se poursuit"},"content":{"rendered":"<div class=\"hs-migrated-cms-post\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Le Globe and Mail rapporte qu&#039;une alliance de syndicats du b\u00e2timent menace d&#039;attirer des travailleurs de la construction conscients du projet Site C vers d&#039;autres chantiers si un accord de travail n&#039;est pas conclu avec BC Hydro.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Tom Sigurdson, directeur g\u00e9n\u00e9ral du Conseil des m\u00e9tiers du b\u00e2timent et de la construction de la Colombie-Britannique et du Yukon, affirme que la soci\u00e9t\u00e9 d&#039;\u00c9tat met en p\u00e9ril l&#039;un des plus grands projets d&#039;infrastructure de la province en raison de l&#039;instabilit\u00e9 de la main-d&#039;\u0153uvre en essayant d&#039;attirer une main-d&#039;\u0153uvre bon march\u00e9.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cette d\u00e9cision intervient alors que BC Hydro cherche \u00e0 modifier son mod\u00e8le de travail de longue date pour adopter un mod\u00e8le d\u2019atelier ouvert, rejetant ainsi la notion de salaires communs et cherchant \u00e0 limiter les activit\u00e9s syndicales organis\u00e9es.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dans une entrevue accord\u00e9e au Globe and Mail lundi, la pr\u00e9sidente et chef de la direction de BC Hydro, Jessica McDonald, a publiquement rejet\u00e9 la tentative des syndicats de n\u00e9gocier une convention collective pour l&#039;ensemble du projet. Elle a toutefois fait marche arri\u00e8re sur ses tentatives pr\u00e9c\u00e9dentes visant \u00e0 interdire aux syndicats de s&#039;organiser, de faire gr\u00e8ve et de faire du piquetage sur le chantier.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le conseil syndical Allied Hydro propose un \u00ab accord de partenariat de construction \u00bb qui permettrait aux travailleurs syndiqu\u00e9s et non syndiqu\u00e9s de construire le barrage, tous b\u00e9n\u00e9ficiant d&#039;un salaire et d&#039;avantages sociaux conformes aux normes du secteur. Selon eux, ce mod\u00e8le garantirait l&#039;absence de perturbations du travail et offrirait \u00e9galement une certitude quant au co\u00fbt de la main-d&#039;\u0153uvre pendant toute la dur\u00e9e du projet.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les m\u00e9tiers du b\u00e2timent ont d\u00e9pos\u00e9 une plainte civile devant la Cour supr\u00eame de la Colombie-Britannique visant \u00e0 bloquer le mod\u00e8le de travail sur chantier ouvert de BC Hydro au motif qu&#039;il viole la Charte f\u00e9d\u00e9rale des droits.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les syndicats menacent de faire partir la main d&#039;\u0153uvre du site C si le mod\u00e8le de site ouvert se poursuit<br \/>\nLe Globe and Mail rapporte qu&#039;une alliance du secteur du b\u00e2timent<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","content-type":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3472","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Trade unions threaten to lure away Site C labour if open-site model moves forward - Insulators International Union Apprenticeship &amp; Training<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/insulatorsjatc.org\/fr\/trade-unions-threaten-to-lure-away-site-c-labour-if-open-site-model-moves-forward\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trade unions threaten to lure away Site C labour if open-site model moves forward - Insulators International Union Apprenticeship &amp; Training\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Trade unions threaten to lure away Site C labour if open-site model moves forward The Globe and Mail is reporting that an alliance of building trade\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/insulatorsjatc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3472\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Insulators International Union Apprenticeship &amp; Training\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/insulatorsjatc\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-04-02T15:21:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"insulatorsjatc\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@InsulatorsJATC\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@InsulatorsJATC\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"insulatorsjatc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insulatorsjatc.org\\\/trade-unions-threaten-to-lure-away-site-c-labour-if-open-site-model-moves-forward\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insulatorsjatc.org\\\/trade-unions-threaten-to-lure-away-site-c-labour-if-open-site-model-moves-forward\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"insulatorsjatc\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insulatorsjatc.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/11c60c19e0f915935395550cc3a040bc\"},\"headline\":\"Trade unions threaten to lure away Site C labour if open-site model moves forward\",\"datePublished\":\"2015-04-02T15:21:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insulatorsjatc.org\\\/trade-unions-threaten-to-lure-away-site-c-labour-if-open-site-model-moves-forward\\\/\"},\"wordCount\":276,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insulatorsjatc.org\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/insulatorsjatc.org\\\/trade-unions-threaten-to-lure-away-site-c-labour-if-open-site-model-moves-forward\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insulatorsjatc.org\\\/trade-unions-threaten-to-lure-away-site-c-labour-if-open-site-model-moves-forward\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/insulatorsjatc.org\\\/trade-unions-threaten-to-lure-away-site-c-labour-if-open-site-model-moves-forward\\\/\",\"name\":\"Trade unions threaten to lure away Site C labour if open-site model moves forward - Insulators International Union Apprenticeship &amp; Training\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insulatorsjatc.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-04-02T15:21:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insulatorsjatc.org\\\/trade-unions-threaten-to-lure-away-site-c-labour-if-open-site-model-moves-forward\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/insulatorsjatc.org\\\/trade-unions-threaten-to-lure-away-site-c-labour-if-open-site-model-moves-forward\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insulatorsjatc.org\\\/trade-unions-threaten-to-lure-away-site-c-labour-if-open-site-model-moves-forward\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/insulatorsjatc.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Trade unions threaten to lure away Site C labour if open-site model moves forward\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insulatorsjatc.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/insulatorsjatc.org\\\/\",\"name\":\"Insulators JATC\",\"description\":\"The IIIATF is is the training department for the International Insulators Union and its Signatory Contractors\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insulatorsjatc.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/insulatorsjatc.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insulatorsjatc.org\\\/#organization\",\"name\":\"IIIATF - Insulators International Union Apprenticeship & Training\",\"url\":\"https:\\\/\\\/insulatorsjatc.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insulatorsjatc.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/insulatorsjatc.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/FOOTER-STACKED-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/insulatorsjatc.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/FOOTER-STACKED-1.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"IIIATF - Insulators International Union Apprenticeship & Training\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insulatorsjatc.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/insulatorsjatc\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/InsulatorsJATC\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/104225070\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/insulatorjatcs\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insulatorsjatc.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/11c60c19e0f915935395550cc3a040bc\",\"name\":\"insulatorsjatc\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a1dc3d554533eefb12f6af21a0caf982f98f693e1e2add7317af5a99e155e537?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a1dc3d554533eefb12f6af21a0caf982f98f693e1e2add7317af5a99e155e537?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a1dc3d554533eefb12f6af21a0caf982f98f693e1e2add7317af5a99e155e537?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"insulatorsjatc\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/insulatorsjatc.wpenginepowered.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/insulatorsjatc.org\\\/fr\\\/author\\\/insulatorsjatc\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les syndicats menacent de d\u00e9baucher la main-d&#039;\u0153uvre des chantiers Site C si le mod\u00e8le de chantier ouvert est mis en \u0153uvre - Apprentissage et formation du Syndicat international des isolateurs","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/fr\/trade-unions-threaten-to-lure-away-site-c-labour-if-open-site-model-moves-forward\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Trade unions threaten to lure away Site C labour if open-site model moves forward - Insulators International Union Apprenticeship &amp; Training","og_description":"Trade unions threaten to lure away Site C labour if open-site model moves forward The Globe and Mail is reporting that an alliance of building trade","og_url":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3472","og_site_name":"Insulators International Union Apprenticeship &amp; Training","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/insulatorsjatc\/","article_published_time":"2015-04-02T15:21:00+00:00","author":"insulatorsjatc","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@InsulatorsJATC","twitter_site":"@InsulatorsJATC","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"insulatorsjatc","Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/trade-unions-threaten-to-lure-away-site-c-labour-if-open-site-model-moves-forward\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/trade-unions-threaten-to-lure-away-site-c-labour-if-open-site-model-moves-forward\/"},"author":{"name":"insulatorsjatc","@id":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/#\/schema\/person\/11c60c19e0f915935395550cc3a040bc"},"headline":"Trade unions threaten to lure away Site C labour if open-site model moves forward","datePublished":"2015-04-02T15:21:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/trade-unions-threaten-to-lure-away-site-c-labour-if-open-site-model-moves-forward\/"},"wordCount":276,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/#organization"},"articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/insulatorsjatc.org\/trade-unions-threaten-to-lure-away-site-c-labour-if-open-site-model-moves-forward\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/trade-unions-threaten-to-lure-away-site-c-labour-if-open-site-model-moves-forward\/","url":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/trade-unions-threaten-to-lure-away-site-c-labour-if-open-site-model-moves-forward\/","name":"Les syndicats menacent de d\u00e9baucher la main-d&#039;\u0153uvre des chantiers Site C si le mod\u00e8le de chantier ouvert est mis en \u0153uvre - Apprentissage et formation du Syndicat international des isolateurs","isPartOf":{"@id":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/#website"},"datePublished":"2015-04-02T15:21:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/trade-unions-threaten-to-lure-away-site-c-labour-if-open-site-model-moves-forward\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/insulatorsjatc.org\/trade-unions-threaten-to-lure-away-site-c-labour-if-open-site-model-moves-forward\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/trade-unions-threaten-to-lure-away-site-c-labour-if-open-site-model-moves-forward\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Trade unions threaten to lure away Site C labour if open-site model moves forward"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/#website","url":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/","name":"Isolateurs JATC","description":"L&#039;IIIATF est le d\u00e9partement de formation de l&#039;Union internationale des isolateurs et de ses entrepreneurs signataires.","publisher":{"@id":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/#organization","name":"IIIATF - Apprentissage et formation du Syndicat international des isolateurs","url":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/FOOTER-STACKED-1.svg","contentUrl":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/FOOTER-STACKED-1.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"IIIATF - Insulators International Union Apprenticeship & Training"},"image":{"@id":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/insulatorsjatc\/","https:\/\/x.com\/InsulatorsJATC","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/104225070","https:\/\/www.instagram.com\/insulatorjatcs\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/#\/schema\/person\/11c60c19e0f915935395550cc3a040bc","name":"isolateursjatc","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1dc3d554533eefb12f6af21a0caf982f98f693e1e2add7317af5a99e155e537?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1dc3d554533eefb12f6af21a0caf982f98f693e1e2add7317af5a99e155e537?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1dc3d554533eefb12f6af21a0caf982f98f693e1e2add7317af5a99e155e537?s=96&d=mm&r=g","caption":"insulatorsjatc"},"sameAs":["https:\/\/insulatorsjatc.wpenginepowered.com"],"url":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/fr\/author\/insulatorsjatc\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3472"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3472\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3472"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}