{"id":3484,"date":"2015-03-31T18:51:00","date_gmt":"2015-03-31T18:51:00","guid":{"rendered":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/us-labor-department-recovers-more-than-87k-in-unpaid-wages-overtime-for-39-workers-on-federally-funded-construction-project-in-portland-oregon\/"},"modified":"2015-03-31T18:51:00","modified_gmt":"2015-03-31T18:51:00","slug":"us-labor-department-recovers-more-than-87k-in-unpaid-wages-overtime-for-39-workers-on-federally-funded-construction-project-in-portland-oregon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/fr\/us-labor-department-recovers-more-than-87k-in-unpaid-wages-overtime-for-39-workers-on-federally-funded-construction-project-in-portland-oregon\/","title":{"rendered":"Le minist\u00e8re du Travail des \u00c9tats-Unis r\u00e9cup\u00e8re plus de 1487 000 THB de salaires impay\u00e9s et d&#039;heures suppl\u00e9mentaires pour 39 travailleurs sur un projet de construction financ\u00e9 par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 Portland, dans l&#039;Oregon"},"content":{"rendered":"<div class=\"hs-migrated-cms-post\">\n<h1>PORTLAND, Oregon \u2014 Sierra Construction Co. Inc. a accept\u00e9 de payer $87 239 de salaires impay\u00e9s \u00e0 39 employ\u00e9s qui ont travaill\u00e9 sur l&#039;immeuble d&#039;appartements The Prescott, un projet de construction financ\u00e9 par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 Portland. Les enqu\u00eateurs du minist\u00e8re am\u00e9ricain du Travail ont d\u00e9couvert que Sierra et deux de ses sous-traitants n&#039;avaient pas pay\u00e9 les salaires en vigueur exig\u00e9s par la loi Davis-Bacon et les lois connexes.<\/h1>\n<p>La division des salaires et des heures de travail du minist\u00e8re a d\u00e9termin\u00e9 que Sierra, l&#039;entrepreneur g\u00e9n\u00e9ral, avait viol\u00e9 la DBRA en classant de mani\u00e8re incorrecte les travailleurs dans des postes moins bien r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s qui ne refl\u00e9taient pas toutes les t\u00e2ches effectu\u00e9es par les employ\u00e9s. Par exemple, sur le projet, les charpentiers et les ouvriers passaient beaucoup de temps \u00e0 travailler comme ferronniers, mais n&#039;\u00e9taient pas pay\u00e9s au taux appropri\u00e9, qui peut \u00eatre de $7 \u00e0 $15 de plus par heure que ce qu&#039;ils \u00e9taient habituellement pay\u00e9s. Sierra n&#039;a pas non plus inclus d&#039;informations \u00e9num\u00e9rant les taux de salaire DBRA requis dans les contrats avec deux sous-traitants, qui n&#039;ont ensuite pas pay\u00e9 \u00e0 leurs employ\u00e9s les salaires en vigueur requis.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PORTLAND, Oregon \u2014 Sierra Construction Co. Inc. a accept\u00e9 de payer $87\u00a0239 d&#039;arri\u00e9r\u00e9s de salaire \u00e0 39 employ\u00e9s qui ont travaill\u00e9 sur l&#039;immeuble d&#039;appartements The Prescott,<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","content-type":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3484","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>US Labor Department recovers more than $87K in unpaid wages, overtime for 39 workers on federally funded construction project in Portland, Oregon - Insulators International Union Apprenticeship &amp; Training<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/insulatorsjatc.org\/fr\/us-labor-department-recovers-more-than-87k-in-unpaid-wages-overtime-for-39-workers-on-federally-funded-construction-project-in-portland-oregon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"US Labor Department recovers more than $87K in unpaid wages, overtime for 39 workers on federally funded construction project in Portland, Oregon - Insulators International Union Apprenticeship &amp; Training\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"PORTLAND, Ore.\u00a0\u2014 Sierra Construction Co. Inc. has agreed to pay $87,239 in back wages to 39 employees who worked on The Prescott apartment building,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/insulatorsjatc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3484\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Insulators International Union Apprenticeship &amp; Training\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/insulatorsjatc\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-03-31T18:51:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"insulatorsjatc\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@InsulatorsJATC\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@InsulatorsJATC\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"insulatorsjatc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/insulatorsjatc.org\/us-labor-department-recovers-more-than-87k-in-unpaid-wages-overtime-for-39-workers-on-federally-funded-construction-project-in-portland-oregon\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/insulatorsjatc.org\/us-labor-department-recovers-more-than-87k-in-unpaid-wages-overtime-for-39-workers-on-federally-funded-construction-project-in-portland-oregon\/\"},\"author\":{\"name\":\"insulatorsjatc\",\"@id\":\"https:\/\/insulatorsjatc.org\/#\/schema\/person\/b91cb52302a5a01432ac00a70d757844\"},\"headline\":\"US Labor Department recovers more than $87K in unpaid wages, overtime for 39 workers on federally funded construction project in Portland, Oregon\",\"datePublished\":\"2015-03-31T18:51:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/insulatorsjatc.org\/us-labor-department-recovers-more-than-87k-in-unpaid-wages-overtime-for-39-workers-on-federally-funded-construction-project-in-portland-oregon\/\"},\"wordCount\":172,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/insulatorsjatc.org\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/insulatorsjatc.org\/us-labor-department-recovers-more-than-87k-in-unpaid-wages-overtime-for-39-workers-on-federally-funded-construction-project-in-portland-oregon\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/insulatorsjatc.org\/us-labor-department-recovers-more-than-87k-in-unpaid-wages-overtime-for-39-workers-on-federally-funded-construction-project-in-portland-oregon\/\",\"url\":\"https:\/\/insulatorsjatc.org\/us-labor-department-recovers-more-than-87k-in-unpaid-wages-overtime-for-39-workers-on-federally-funded-construction-project-in-portland-oregon\/\",\"name\":\"US Labor Department recovers more than $87K in unpaid wages, overtime for 39 workers on federally funded construction project in Portland, Oregon - Insulators International Union Apprenticeship &amp; Training\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/insulatorsjatc.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-03-31T18:51:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/insulatorsjatc.org\/us-labor-department-recovers-more-than-87k-in-unpaid-wages-overtime-for-39-workers-on-federally-funded-construction-project-in-portland-oregon\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/insulatorsjatc.org\/us-labor-department-recovers-more-than-87k-in-unpaid-wages-overtime-for-39-workers-on-federally-funded-construction-project-in-portland-oregon\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/insulatorsjatc.org\/us-labor-department-recovers-more-than-87k-in-unpaid-wages-overtime-for-39-workers-on-federally-funded-construction-project-in-portland-oregon\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/insulatorsjatc.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"US Labor Department recovers more than $87K in unpaid wages, overtime for 39 workers on federally funded construction project in Portland, Oregon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/insulatorsjatc.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/insulatorsjatc.org\/\",\"name\":\"Insulators JATC\",\"description\":\"The IIIATF is is the training department for the International Insulators Union and its Signatory Contractors\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/insulatorsjatc.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/insulatorsjatc.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/insulatorsjatc.org\/#organization\",\"name\":\"IIIATF - Insulators International Union Apprenticeship & Training\",\"url\":\"https:\/\/insulatorsjatc.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/insulatorsjatc.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/insulatorsjatc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/FOOTER-STACKED-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/insulatorsjatc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/FOOTER-STACKED-1.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"IIIATF - Insulators International Union Apprenticeship & Training\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/insulatorsjatc.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/insulatorsjatc\/\",\"https:\/\/x.com\/InsulatorsJATC\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/104225070\",\"https:\/\/www.instagram.com\/insulatorjatcs\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/insulatorsjatc.org\/#\/schema\/person\/b91cb52302a5a01432ac00a70d757844\",\"name\":\"insulatorsjatc\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/insulatorsjatc.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1dc3d554533eefb12f6af21a0caf982f98f693e1e2add7317af5a99e155e537?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1dc3d554533eefb12f6af21a0caf982f98f693e1e2add7317af5a99e155e537?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"insulatorsjatc\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/insulatorsjatc.wpenginepowered.com\"],\"url\":\"https:\/\/insulatorsjatc.org\/fr\/author\/insulatorsjatc\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"US Labor Department recovers more than $87K in unpaid wages, overtime for 39 workers on federally funded construction project in Portland, Oregon - Insulators International Union Apprenticeship &amp; Training","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/fr\/us-labor-department-recovers-more-than-87k-in-unpaid-wages-overtime-for-39-workers-on-federally-funded-construction-project-in-portland-oregon\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"US Labor Department recovers more than $87K in unpaid wages, overtime for 39 workers on federally funded construction project in Portland, Oregon - Insulators International Union Apprenticeship &amp; Training","og_description":"PORTLAND, Ore.\u00a0\u2014 Sierra Construction Co. Inc. has agreed to pay $87,239 in back wages to 39 employees who worked on The Prescott apartment building,","og_url":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3484","og_site_name":"Insulators International Union Apprenticeship &amp; Training","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/insulatorsjatc\/","article_published_time":"2015-03-31T18:51:00+00:00","author":"insulatorsjatc","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@InsulatorsJATC","twitter_site":"@InsulatorsJATC","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"insulatorsjatc","Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/us-labor-department-recovers-more-than-87k-in-unpaid-wages-overtime-for-39-workers-on-federally-funded-construction-project-in-portland-oregon\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/us-labor-department-recovers-more-than-87k-in-unpaid-wages-overtime-for-39-workers-on-federally-funded-construction-project-in-portland-oregon\/"},"author":{"name":"insulatorsjatc","@id":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/#\/schema\/person\/b91cb52302a5a01432ac00a70d757844"},"headline":"US Labor Department recovers more than $87K in unpaid wages, overtime for 39 workers on federally funded construction project in Portland, Oregon","datePublished":"2015-03-31T18:51:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/us-labor-department-recovers-more-than-87k-in-unpaid-wages-overtime-for-39-workers-on-federally-funded-construction-project-in-portland-oregon\/"},"wordCount":172,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/#organization"},"articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/insulatorsjatc.org\/us-labor-department-recovers-more-than-87k-in-unpaid-wages-overtime-for-39-workers-on-federally-funded-construction-project-in-portland-oregon\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/us-labor-department-recovers-more-than-87k-in-unpaid-wages-overtime-for-39-workers-on-federally-funded-construction-project-in-portland-oregon\/","url":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/us-labor-department-recovers-more-than-87k-in-unpaid-wages-overtime-for-39-workers-on-federally-funded-construction-project-in-portland-oregon\/","name":"US Labor Department recovers more than $87K in unpaid wages, overtime for 39 workers on federally funded construction project in Portland, Oregon - Insulators International Union Apprenticeship &amp; Training","isPartOf":{"@id":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/#website"},"datePublished":"2015-03-31T18:51:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/us-labor-department-recovers-more-than-87k-in-unpaid-wages-overtime-for-39-workers-on-federally-funded-construction-project-in-portland-oregon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/insulatorsjatc.org\/us-labor-department-recovers-more-than-87k-in-unpaid-wages-overtime-for-39-workers-on-federally-funded-construction-project-in-portland-oregon\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/us-labor-department-recovers-more-than-87k-in-unpaid-wages-overtime-for-39-workers-on-federally-funded-construction-project-in-portland-oregon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"US Labor Department recovers more than $87K in unpaid wages, overtime for 39 workers on federally funded construction project in Portland, Oregon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/#website","url":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/","name":"Insulators JATC","description":"The IIIATF is is the training department for the International Insulators Union and its Signatory Contractors","publisher":{"@id":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/#organization","name":"IIIATF - Insulators International Union Apprenticeship & Training","url":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/FOOTER-STACKED-1.svg","contentUrl":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/FOOTER-STACKED-1.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"IIIATF - Insulators International Union Apprenticeship & Training"},"image":{"@id":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/insulatorsjatc\/","https:\/\/x.com\/InsulatorsJATC","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/104225070","https:\/\/www.instagram.com\/insulatorjatcs\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/#\/schema\/person\/b91cb52302a5a01432ac00a70d757844","name":"insulatorsjatc","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1dc3d554533eefb12f6af21a0caf982f98f693e1e2add7317af5a99e155e537?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1dc3d554533eefb12f6af21a0caf982f98f693e1e2add7317af5a99e155e537?s=96&d=mm&r=g","caption":"insulatorsjatc"},"sameAs":["https:\/\/insulatorsjatc.wpenginepowered.com"],"url":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/fr\/author\/insulatorsjatc\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3484"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3484\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3484"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}