{"id":3541,"date":"2014-09-03T13:56:00","date_gmt":"2014-09-03T13:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/canadas-building-trades-unions-celebrate-labour-day-with-the-launch-of-new-website\/"},"modified":"2014-09-03T13:56:00","modified_gmt":"2014-09-03T13:56:00","slug":"canadas-building-trades-unions-celebrate-labour-day-with-the-launch-of-new-website","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/fr\/canadas-building-trades-unions-celebrate-labour-day-with-the-launch-of-new-website\/","title":{"rendered":"Les syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada c\u00e9l\u00e8brent la f\u00eate du Travail avec le lancement d&#039;un nouveau site Web"},"content":{"rendered":"<div class=\"hs-migrated-cms-post\">&nbsp;<\/p>\n<p>OTTAWA, ONTARIO \u2014 Les syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada (SMBC) ont apport\u00e9 et continueront d&#039;apporter une contribution importante \u00e0 l&#039;infrastructure qui permet aux Canadiens de travailler et de vivre en toute s\u00e9curit\u00e9 dans leurs collectivit\u00e9s. Pourtant, la contribution du SMBC est souvent oubli\u00e9e lorsque la conversation s&#039;oriente vers l&#039;argent et la dignit\u00e9 par des forces antisyndicales qui cherchent \u00e0 priver de leurs moyens de subsistance pr\u00e9cieux les 500 000 Canadiens fiers d&#039;appartenir \u00e0 des syndicats de la construction qui, en retour, paient des imp\u00f4ts et contribuent \u00e0 leurs collectivit\u00e9s locales de diverses mani\u00e8res. Aujourd&#039;hui, pour c\u00e9l\u00e9brer le travail, le SMBC lance <a href=\"\/fr\/www.buildingastrongercanada.com\/\">www.buildingastrongercanada.com<\/a> .<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&nbsp;\u00ab Le message de cette ann\u00e9e prend une orientation diff\u00e9rente. Il \u00e9voquera la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 d\u2019esprit et la richesse de l\u2019exp\u00e9rience et des tr\u00e9sors que nos affili\u00e9s et les membres de ces affili\u00e9s apportent \u00e0 la nation, \u00e0 leurs provinces et \u00e0 leurs collectivit\u00e9s locales \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Bob Blakely, chef de l\u2019exploitation. \u00ab Dans cet esprit, nous lan\u00e7ons un site Web pour les syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada qui reconna\u00eet \u00e0 juste titre notre r\u00f4le dans la construction et dans la communaut\u00e9 en g\u00e9n\u00e9ral. Ce site Web s\u2019intitule \u00ab B\u00e2tir un Canada plus fort \u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;L\u2019adh\u00e9sion au secteur du b\u00e2timent est unique. Ses membres construisent les b\u00e2timents et les structures les plus incroyables pour gagner leur vie et les entretiennent. Par l\u2019interm\u00e9diaire de ses organisations, ils font \u00e9norm\u00e9ment pour soutenir les communaut\u00e9s \u2013 les membres si\u00e8gent \u00e0 des conseils, des commissions, des comit\u00e9s ; ils participent \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de codes et de normes pour la protection du public et pour la s\u00e9curit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale. Ils s\u2019impliquent dans les questions environnementales et \u00e9conomiques.<\/p>\n<p>&nbsp;\u00ab Nous regardons au-del\u00e0 de nos propres int\u00e9r\u00eats et nous essayons de faire de bonnes \u0153uvres \u2013 des \u0153uvres pour le bien de tous nos concitoyens \u00bb, explique Blakely. \u00ab Le site Web B\u00e2tir un Canada plus fort vise \u00e0 faire entendre cette voix : nous b\u00e2tissons cette nation par notre travail et nous la soutenons avec notre c\u0153ur et notre portefeuille. Quand on y pense, c\u2019est quelque chose qui m\u00e9rite d\u2019\u00eatre c\u00e9l\u00e9br\u00e9. \u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;Pour aider \u00e0 d\u00e9montrer la contribution des m\u00e9tiers du b\u00e2timent aux collectivit\u00e9s canadiennes, les visiteurs verront des exemples de leurs initiatives caritatives, notamment :<\/p>\n<p>&nbsp;\u2013 Les m\u00e9tiers du b\u00e2timent de Terre-Neuve-et-Labrador ont dot\u00e9 Eastern Health;<\/p>\n<p>&nbsp;\u2013 La Building Trades of Alberta Charitable Foundation a dot\u00e9 l\u2019h\u00f4pital de r\u00e9adaptation Glenrose;<\/p>\n<p>&nbsp;\u2013 Les calorifugeurs (et certains autres m\u00e9tiers) soutiennent les programmes de lutte contre le cancer \u00e0 l\u2019h\u00f4pital St. Margaret.<\/p>\n<p>&nbsp;En plus de soutenir le Variety Club, les Boys and Girls Clubs, les programmes de repas scolaires, la recherche m\u00e9dicale sur la scl\u00e9rose en plaques et le diab\u00e8te, les m\u00e9tiers du b\u00e2timent fournissent des capitaux pour permettre aux groupes de r\u00e9flexion et aux organisations communautaires de fonctionner et de stimuler nos esprits. Ils ont dot\u00e9 des chaires universitaires et financ\u00e9 des \u00e9tudes sur la sant\u00e9, l&#039;organisation du travail et bien d&#039;autres bonnes \u0153uvres.<\/p>\n<p>&nbsp;\u00c0 propos de:<\/p>\n<p>&nbsp;Les Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada (SMBC) sont la voix nationale de plus d&#039;un demi-million de travailleurs canadiens de la construction, membres de 14 syndicats internationaux qui travaillent dans plus de 60 m\u00e9tiers et professions diff\u00e9rents et g\u00e9n\u00e8rent 14 pour cent du PIB de ce pays.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0<br \/>\n OTTAWA, ONTARIO \u2014 Les syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada (SMBC) ont apport\u00e9 et continueront d&#039;apporter une contribution importante \u00e0 l&#039;infrastructure qui<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","content-type":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[263],"tags":[],"class_list":["post-3541","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-safety"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Canada&#039;s Building Trades Unions Celebrate Labour Day with the Launch of NEW Website - Insulators International Union Apprenticeship &amp; Training<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/insulatorsjatc.org\/fr\/canadas-building-trades-unions-celebrate-labour-day-with-the-launch-of-new-website\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Canada&#039;s Building Trades Unions Celebrate Labour Day with the Launch of NEW Website - Insulators International Union Apprenticeship &amp; Training\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0 OTTAWA, ONTARIO\u00a0 -- Canada&#039;s Building Trades unions (CBTU) have and will continue to make a significant contribution to the infrastructure that k\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/insulatorsjatc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3541\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Insulators International Union Apprenticeship &amp; Training\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/insulatorsjatc\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-09-03T13:56:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"insulatorsjatc\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@InsulatorsJATC\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@InsulatorsJATC\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"insulatorsjatc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/insulatorsjatc.org\/canadas-building-trades-unions-celebrate-labour-day-with-the-launch-of-new-website\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/insulatorsjatc.org\/canadas-building-trades-unions-celebrate-labour-day-with-the-launch-of-new-website\/\"},\"author\":{\"name\":\"insulatorsjatc\",\"@id\":\"https:\/\/insulatorsjatc.org\/#\/schema\/person\/b91cb52302a5a01432ac00a70d757844\"},\"headline\":\"Canada&#8217;s Building Trades Unions Celebrate Labour Day with the Launch of NEW Website\",\"datePublished\":\"2014-09-03T13:56:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/insulatorsjatc.org\/canadas-building-trades-unions-celebrate-labour-day-with-the-launch-of-new-website\/\"},\"wordCount\":501,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/insulatorsjatc.org\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Safety\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/insulatorsjatc.org\/canadas-building-trades-unions-celebrate-labour-day-with-the-launch-of-new-website\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/insulatorsjatc.org\/canadas-building-trades-unions-celebrate-labour-day-with-the-launch-of-new-website\/\",\"url\":\"https:\/\/insulatorsjatc.org\/canadas-building-trades-unions-celebrate-labour-day-with-the-launch-of-new-website\/\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions Celebrate Labour Day with the Launch of NEW Website - Insulators International Union Apprenticeship &amp; Training\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/insulatorsjatc.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-09-03T13:56:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/insulatorsjatc.org\/canadas-building-trades-unions-celebrate-labour-day-with-the-launch-of-new-website\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/insulatorsjatc.org\/canadas-building-trades-unions-celebrate-labour-day-with-the-launch-of-new-website\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/insulatorsjatc.org\/canadas-building-trades-unions-celebrate-labour-day-with-the-launch-of-new-website\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/insulatorsjatc.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Canada&#8217;s Building Trades Unions Celebrate Labour Day with the Launch of NEW Website\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/insulatorsjatc.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/insulatorsjatc.org\/\",\"name\":\"Insulators JATC\",\"description\":\"The IIIATF is is the training department for the International Insulators Union and its Signatory Contractors\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/insulatorsjatc.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/insulatorsjatc.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/insulatorsjatc.org\/#organization\",\"name\":\"IIIATF - Insulators International Union Apprenticeship & Training\",\"url\":\"https:\/\/insulatorsjatc.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/insulatorsjatc.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/insulatorsjatc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/FOOTER-STACKED-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/insulatorsjatc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/FOOTER-STACKED-1.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"IIIATF - Insulators International Union Apprenticeship & Training\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/insulatorsjatc.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/insulatorsjatc\/\",\"https:\/\/x.com\/InsulatorsJATC\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/104225070\",\"https:\/\/www.instagram.com\/insulatorjatcs\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/insulatorsjatc.org\/#\/schema\/person\/b91cb52302a5a01432ac00a70d757844\",\"name\":\"insulatorsjatc\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/insulatorsjatc.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1dc3d554533eefb12f6af21a0caf982f98f693e1e2add7317af5a99e155e537?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1dc3d554533eefb12f6af21a0caf982f98f693e1e2add7317af5a99e155e537?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"insulatorsjatc\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/insulatorsjatc.wpenginepowered.com\"],\"url\":\"https:\/\/insulatorsjatc.org\/fr\/author\/insulatorsjatc\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canada's Building Trades Unions Celebrate Labour Day with the Launch of NEW Website - Insulators International Union Apprenticeship &amp; Training","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/fr\/canadas-building-trades-unions-celebrate-labour-day-with-the-launch-of-new-website\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Canada's Building Trades Unions Celebrate Labour Day with the Launch of NEW Website - Insulators International Union Apprenticeship &amp; Training","og_description":"\u00a0 OTTAWA, ONTARIO\u00a0 -- Canada's Building Trades unions (CBTU) have and will continue to make a significant contribution to the infrastructure that k","og_url":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3541","og_site_name":"Insulators International Union Apprenticeship &amp; Training","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/insulatorsjatc\/","article_published_time":"2014-09-03T13:56:00+00:00","author":"insulatorsjatc","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@InsulatorsJATC","twitter_site":"@InsulatorsJATC","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"insulatorsjatc","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/canadas-building-trades-unions-celebrate-labour-day-with-the-launch-of-new-website\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/canadas-building-trades-unions-celebrate-labour-day-with-the-launch-of-new-website\/"},"author":{"name":"insulatorsjatc","@id":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/#\/schema\/person\/b91cb52302a5a01432ac00a70d757844"},"headline":"Canada&#8217;s Building Trades Unions Celebrate Labour Day with the Launch of NEW Website","datePublished":"2014-09-03T13:56:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/canadas-building-trades-unions-celebrate-labour-day-with-the-launch-of-new-website\/"},"wordCount":501,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/#organization"},"articleSection":["Safety"],"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/insulatorsjatc.org\/canadas-building-trades-unions-celebrate-labour-day-with-the-launch-of-new-website\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/canadas-building-trades-unions-celebrate-labour-day-with-the-launch-of-new-website\/","url":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/canadas-building-trades-unions-celebrate-labour-day-with-the-launch-of-new-website\/","name":"Canada's Building Trades Unions Celebrate Labour Day with the Launch of NEW Website - Insulators International Union Apprenticeship &amp; Training","isPartOf":{"@id":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/#website"},"datePublished":"2014-09-03T13:56:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/canadas-building-trades-unions-celebrate-labour-day-with-the-launch-of-new-website\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/insulatorsjatc.org\/canadas-building-trades-unions-celebrate-labour-day-with-the-launch-of-new-website\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/canadas-building-trades-unions-celebrate-labour-day-with-the-launch-of-new-website\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Canada&#8217;s Building Trades Unions Celebrate Labour Day with the Launch of NEW Website"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/#website","url":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/","name":"Insulators JATC","description":"The IIIATF is is the training department for the International Insulators Union and its Signatory Contractors","publisher":{"@id":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/#organization","name":"IIIATF - Insulators International Union Apprenticeship & Training","url":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/FOOTER-STACKED-1.svg","contentUrl":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/FOOTER-STACKED-1.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"IIIATF - Insulators International Union Apprenticeship & Training"},"image":{"@id":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/insulatorsjatc\/","https:\/\/x.com\/InsulatorsJATC","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/104225070","https:\/\/www.instagram.com\/insulatorjatcs\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/#\/schema\/person\/b91cb52302a5a01432ac00a70d757844","name":"insulatorsjatc","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1dc3d554533eefb12f6af21a0caf982f98f693e1e2add7317af5a99e155e537?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1dc3d554533eefb12f6af21a0caf982f98f693e1e2add7317af5a99e155e537?s=96&d=mm&r=g","caption":"insulatorsjatc"},"sameAs":["https:\/\/insulatorsjatc.wpenginepowered.com"],"url":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/fr\/author\/insulatorsjatc\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3541"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3541\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3541"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/insulatorsjatc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}