Obama rejette les restrictions du NLRB

 

 31 mars 2015

Obama Rejects NLRB Restrictions Les nouvelles règles fédérales conçues pour accélérer les élections syndicales dans le secteur privé seront maintenues, grâce au président Obama, qui a annulé d'un trait de plume la décision du Congrès.

Les nouvelles règles fédérales conçues pour accélérer les élections syndicales dans le secteur privé seront maintenues, grâce au président Obama, qui a annulé d'un trait de plume la décision du Congrès.

Obama a déclaré que les changements récemment apportés par le National Labor Relations Board (Conseil national des relations du travail) étaient nécessaires car ils facilitent l'adhésion des travailleurs à un syndicat. « L'une des libertés dont jouissent les citoyens ici aux États-Unis est que s'ils choisissent d'adhérer à un syndicat, ils devraient pouvoir le faire », a-t-il déclaré. « Et nous ne devrions pas rendre cela impossible. »

Le président Obama a également salué les syndicats pour avoir contribué à établir des normes de travail équitables, à éliminer le travail des enfants et à améliorer les salaires et les avantages sociaux de tous les travailleurs.

Le Congrès dirigé par le GOP début mars bloqué les règles du NLRB, à laquelle s'opposent la Chambre de commerce des États-Unis et d'autres groupes d'entreprises. Le 31 mars, le président Obama a signé un « mémorandum de désapprobation » annulant la décision du Congrès.

Les nouvelles règles visent à « rationaliser les procédures du Conseil, à accroître la transparence et l'uniformité entre les régions, à éliminer ou à réduire les litiges, les doublons et les retards inutiles, et à mettre à jour les règles du Conseil sur les documents et les communications à la lumière des technologies de communication modernes », a déclaré le NLRB lorsqu'il a proposé les règles pour la première fois en 2011.

Le sénat a voté pour inverser les règles du NLRB le même jour que l'infirmière californienne Brenda Crawford, membre de l'UNAC/UHCP, a témoigné que les règles sont nécessaires pour empêcher les employeurs de traîner les pieds et contrecarrer le désir des travailleurs de s’organiser pour obtenir de meilleurs salaires, de meilleurs avantages sociaux et une meilleure qualité de vie.

Obama a également annoncé que la Maison Blanche accueillerait cet automne un sommet « sur le renforcement de la voix et des droits des travailleurs ici aux États-Unis ». Soulignant que la reprise a surtout profité aux classes les plus aisées tandis que la classe moyenne est en difficulté, le président a déclaré que nous devrions « donner aux travailleurs la possibilité de faire entendre leur voix, d’avoir une certaine influence sur leur lieu de travail, de s’assurer qu’ils sont des partenaires dans la construction de l’économie américaine et que la croissance est généralisée… »

fr_CAFrench